«Theatre of transformations»

Main concept and entertainment

A floating theatre which can be transformed into different shapes. The variety of these forms (a raft, a shell. a barrel) gradually becomes the symbol of space distortion, thus signifying the changes and feelings experienced by spectators during the show.

Depending on what form it can take and on the type of a show a theatre can serve as a stage, also become a bit of scenery or even be a screen for light installations. Partial transparence of structure allows placing the source of light both inside and outside. Projection of light and shadows will strengthen the visual effect of entertainment or even can become a separate show.

«Театр перевоплощений»

Концепция и виды представлений

Плавучий театр с возможностью трансформации. Многообразие принимаемых форм (плот, мост, корабль, раковина, бочка) становится символом искажения пространства, изменений переживаемых зритель во время представления.

В зависимости от принимаемой формы или типа представлений театр может становиться сценической площадкой, элементом декорации, или же экран для световых инсталляций. Частичная прозрачность конструкции позволяет размещать источник света как снаружи, так и внутри конструкции. Световая проекция и образуемые тени могут дополнять визуальный ряд постановки, либо становиться самостоятельным представлением.

The drama can take place in the theatre's interior or on its surfaces, also involving nearby objects such as water or river bank, which can become a scene of action, too. Change of shape of a theatre, it's relocation or its partial underflooding — all these make it possible to capture audience's attention and fix it on the author's idea. It will also help achieve the effect of estrangement thereby immersing the audience in an entirely different reality.

The diversity of stage solutions offers new opportunities in terms of relationship between the stage and the spectators. Theatrical drama can develop in front of the audience, surround the audience or take place simultaneously on different levels. A spectator being just an onlooker at the very beginning of a show gradually becomes the part of drama it or even an active participant as the show unfolds.

Местом театрального действия может являться как внутренне пространство театра, так и его поверхности или рядом находящиеся объекты (вода и берег). Изменение формы театра, перемещение конструкции или её частичное подтопление позволяет фиксировать внимание зрителя на замысле автора, или достигать эффекта отчуждения, погружения зрителя в совершенно иную от происходящего на сцене реальность.

Многообразие сценических решений позволяет задать иной тип взаимоотношения между сценой и зрительным залом. Действие может происходить перед зрителем, окружать его, проходить одновременно в разных плоскостях. По ходу представления зритель из стороннего наблюдателя становится его частью или непосредственным участником действия.

During the period between the shows theatre is transformed and becomes a bridge, a mobile exhibition space or an independent art-object.

Theatre structure

The structure consists of a frame (exoskeleton) enclosed into polymer light-proof pipes. Change of form of an object is carried out by activating mechanism of exoskeleton.

Main elements of structure:

• wear-resistant waterproof envelope;
• gas-filled spherical vessels;
• net for organizing the space between the stage and viewer's seats;
• «exoskeleton» - the chain of hydraulic, pneumatic or combined driving gears, connected hingedly.

Между представлениями театр становится мостом, передвижной выставочной площадкой или самостоятельным арт-объектом.

Конструкция театра

Конструкция театра представляет собой каркас (экзоскелет) заключенный в светопроницаемые эластичные полимерные трубы. Изменение формы объекта осуществляется за счет приведения в движение механизмов экзоскелета.

Основные элементы конструкции:

• износостойкая полимерная водонепроницаемая оболочка;
• газонаполненные сферические емкости, обеспечивающие плавучесть;
• сетка для организации сцены и зрительских мест;
• «экзоскелет» — цепочку гидравлических, пневматических или комбинированных приводов сочлененных шарнирно.